upiec się

upiec się
сов
1) испе́чься
2) зажа́риться, изжа́риться; запе́чься

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "upiec się" в других словарях:

  • upiec się — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}piec się {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}upiec się II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. nos dk Vd, upiecze się, upiekło się {{/stl 8}}{{stl 7}} kogoś ominęły nieprzyjemne skutki jego… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • upiec się — Nie ponieść kary; zostać uniwinnionym Eng. To go unpunished; to be acquitted of a crime …   Słownik Polskiego slangu

  • piec się – upiec się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o produktach żywnościowych: zmieniać swoje właściwości i stawać się przydatnym do spożycia, będąc poddanym pieczeniu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Co chwilę sprawdzała, czy ciasto ładnie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • upiec — dk XI, upiekę, upieczesz, upiekł, upiekła, upiekli, upieczony, upiekłszy «przygotować jakiś produkt do spożycia piekąc go w piecyku, prodiżu itp.» Upiec chleb, ciasto, mięso. ◊ Upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu «za jednym zachodem odnieść… …   Słownik języka polskiego

  • upiec własną pieczeń przy — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czyimś} {{/stl 8}}ogniu {{/stl 13}}{{stl 7}} osiągnąć własne cele, korzystając z tego, że ktoś inny załatwia swoje sprawy, skorzystać z nadarzającej się komuś innemu okazji {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • upiec — pot. Świeżo, dopiero co upieczony student, inżynier, lekarz, aktor itp. «o kimś, kto dopiero co został studentem, inżynierem, lekarzem, aktorem itp.»: Jako świeżo upieczony magister wróciłem do kabaretu ZAKR u, gdzie w międzyczasie pojawiło się… …   Słownik frazeologiczny

  • dopiec — dk XI, dopiecpiekę, dopiecpieczesz, dopiecpiecz, dopiecpiekł, dopiecpieczony, dopiecpiekłszy dopiekać ndk I, dopiecam, dopiecasz, dopiecają, dopiecaj, dopiecał, dopiecany 1. «dokończyć piec, upiec całkowicie, zupełnie, zakończyć czynność… …   Słownik języka polskiego

  • ogień — m I, D. ognia; lm M. ognie, D. ogni 1. «zjawisko wydzielania się ciepła i światła towarzyszące paleniu się ciał, postrzegane w postaci płomieni i żaru; płomień» Jasny, nikły, słaby, wielki ogień. Blask, żar ognia. Słup, strumień, ściana ognia.… …   Słownik języka polskiego

  • ogień — 1. Coś piecze, pali kogoś jak ogień, żywym ogniem a) «coś jest przyczyną silnego, przejmującego, piekącego bólu»: Pod palcami czułem na policzku i uchu grubą pręgę, która straszliwie bolała i piekła jak ogień. J. Brzechwa, Owoc. b) «ktoś ma… …   Słownik frazeologiczny

  • ogień — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. ognia; lm D. ogni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ciepło i światło powstałe w wyniku spalania się ciał, widoczne w postaci płomieni i żaru; płomień : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mały,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pieczeń — 1. Upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu «odnieść podwójną korzyść, załatwiając jednocześnie dwie sprawy»: (...) piekli dwie pieczenie – odwiedzali nas i naszych sąsiadów. Wyjeżdżali ze swej chaty nad rzeką Rządzą wczesnym rankiem, już w… …   Słownik frazeologiczny


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»